お子様とデュッセルドルフへ転居される方へ：国際的なご家庭のための学校ガイド

2026年10月時点

要点

デュッセルドルフ（Düsseldorf）へ転居されるご家庭は、ISR International School on the Rhineで英語による教育を継続できます。Düsseldorf-Niederkasselのインターナショナル幼稚園、2027年8月からOberkasselで1～6年生を対象とするISR Elementary School Düsseldorf、そしてデュッセルドルフのすぐ隣にあるISR Campus Neussでの幼稚園から12年生までの教育です。ISRは学期途中の入学を含め年間を通じて出願を受け付けており、入学面談と学力確認（Knowledge Check）は転居前にオンラインで行うことができます。

英国の学校から来られるお子様は、Cambridgeのカリキュラム、Cambridge IGCSE、IB Diploma Programmeで学びを続けることができ、すべてのお子様がドイツ語を学びます。学年の決定は個別に行われます。目安として、ISRの1年生はイングランドのYear 2に相当します。

  • 年間を通じて学期途中の入学を含む出願受付
  • オンライン転居前の入学面談と学力確認
  • 最大75 kmISR Campus Neussを中心とするスクールバスの運行範囲（路線状況による）
  • 60か国ISR Communityの出身国数

転居の流れ：ステップごとに


デュッセルドルフへの転居に伴う学校関連の手続き
転居の可能性が高まったらISR入学チームに連絡し、Applicant's Questionnaire（出願者アンケート）にご記入ください。この段階では、ドイツの住所や確定した転居日はまだ必要ありません。
書類過去2年間の成績表と成績証明書、身分証明書と年齢を証明する書類、お子様が話す言語に関する情報、学習支援に関する報告書（該当する場合）をご準備ください。ISRから個別のチェックリストをお送りします。
転居前入学チームとオンラインで面談し、お子様には年齢に応じた学力確認をオンラインで受けていただきます。審査の結果が良好であれば、ISRから入学許可（Offer of Placement）をお出しします。可能な場合は、ビザ手続きのための学校書類もご用意します。
住まい選びお子様が今後どのキャンパスに通うかをご検討ください。幼稚園はDüsseldorf-NiederkasselまたはNeuss、1～6年生はDüsseldorf-Oberkassel（2027年8月から）またはNeuss、7～12年生はNeussです。通学時間帯に実際の経路をお試しください。
到着後新しい住所を地域の住民登録窓口（Einwohnermeldeamt）に届け出てください。ドイツでは入居後2週間以内の届け出が義務付けられています。
ISRでの最初の数週間新入生にはそれぞれ、同じクラスのStudent Ambassador（生徒アンバサダー）がつき、日々の流れに慣れるよう手助けし、クラスメートを紹介します。

入学手続きはISRの入学プロセスに従います。個々の手順は年齢や学年によって異なる場合があります。


英国のYearからISRの学年へ


英国のYearとISRの学年：一般的な対応関係
イングランドおよびウェールズISRの学年ISRの段階ISRのカリキュラム
NurseryおよびReception（3～5歳）幼稚園ISR Kindergarten英語による就学前プログラム、毎日のドイツ語授業
Year 1（5～6歳）生年月日により、幼稚園（最終学年）または1年生ISR KindergartenまたはElementary School就学前プログラムまたはCambridge Primary
Year 2（6～7歳）1年生小学校（Elementary School）Cambridge Primary
Years 3～7（7～12歳）2～6年生小学校（Elementary School）Cambridge Primary、6年生から第3言語
Years 8～9（12～14歳）7～8年生中等部（Secondary School）、ISR Campus NeussCambridge Lower Secondary、8年生で任意のCheckpoint試験
Years 10～11、GCSEの学年（14～16歳）9～10年生中等部（Secondary School）、ISR Campus NeussCambridge IGCSE
Years 12～13、Sixth Form（16～18歳）11～12年生中等部（Secondary School）、ISR Campus NeussIB Diploma Programme（Aレベルの代わり）

あくまで一般的な対応関係です。ISRは、生年月日、修了した学年、学校の記録、これまでのカリキュラム、英語とドイツ語の習熟度、学力確認の結果に基づき、生徒一人ひとりの学年を個別に決定します。スコットランドと北アイルランドでは学年の名称が異なりますが、ISRはそれらの記録も同様に審査します。


カリキュラムの継続性


英国から来られるご家庭

ISRの8年生までのカリキュラムは、University of Cambridgeの一部であるCambridge Internationalに準拠しています。GCSEを受験した、または準備していた生徒は、9・10年生でCambridge IGCSEに進みます。11・12年生の生徒はAレベルの代わりにIB Diploma Programmeを履修します。これは英国をはじめ世界中の大学で入学資格として認められています。

過去3年間に、ISRの卒業生はUniversity of Cambridge、Imperial College London、King's College London、London School of Economics、University College London、University of St Andrewsから合格通知を受けています。

米国やその他のインターナショナルスクールから来られるご家庭

ISRは米国の学校と同様の学年制を採用しています。9～12年生では、Cognia認定のISR High School Diplomaに向けて単位を取得します。また、すべての卒業生がIBディプロマも取得します。ISRは成績証明書と履修済みの科目を確認し、適切な学年と進路を判断します。

ドイツに滞在する可能性のあるご家庭

KMK（Kultusministerkonferenz – ドイツ各州文部大臣常設会議）が定める科目の組み合わせを満たせば、IBディプロマはドイツで一般大学入学資格（allgemeine Hochschulreife）として認められます。ISRは2021年5月の試験からKMK協定の附属書1に掲載されています。詳細：IBディプロマによるドイツの大学入学資格。

日本から来られるご家庭

ISRの入学チームにはJapanese Desk（日本人担当窓口）があり、6年生から日本語を母語とする生徒向けの日本語授業を、IB Diploma ProgrammeではLanguage Aとしての日本語を提供しています。


通学：拠点とアクセス


デュッセルドルフにお住まいのご家庭向けのISR拠点
拠点住所と交通年齢と時間
ISR Kindergarten DüsseldorfNiederkasseler Kirchweg 36, 40547 Düsseldorf-Niederkassel3歳から · 保育 7:30 AM – 6:00 PM
ISR Elementary School DüsseldorfAltes Comenius, Comeniusstraße 1, 40545 Düsseldorf-Oberkassel · BelsenplatzおよびBarbarossaplatz停留所の近く1～6年生 · 2027年8月開校 · 全日保育 7:30 AM – 6:00 PM、追加費用なし
ISR Campus NeussKonrad-Adenauer-Ring 2, 41464 Neuss、デュッセルドルフのすぐ隣 · 路線状況に応じて半径75 kmまでのスクールバス幼稚園から12年生まで · 学校：全日監督 7:30 AM – 6:00 PM、追加費用なし
ISR Kindergarten MeerbuschIsseldyk 51, 40667 Meerbusch-Büderich1～6歳 · バイリンガルプログラムのあるドイツ語の幼稚園 · 保育 7:30 AM – 6:00 PM

Niederkasselの幼稚園とOberkasselのAltes Comeniusは隣接する地区にあります。ISR Campus Neussへのスクールバスの路線と停留所は毎年調整されます。新居から最も近い停留所については、スクールバスの運行会社にお問い合わせください。


新生活への適応：ドイツ語とCommunity


ドイツ語を学び、コミュニティの一員になる

  • ISRではすべてのお子様が、幼稚園から母語として、または外国語としてドイツ語を学びます。年齢別の例はISRにおける英語とドイツ語をご覧ください。
  • お子様は学校で、シュールテューテ（Schultüte）を持って迎える入学初日や聖マルティン祭など、地域の伝統を体験します。
  • ISRには60か国の生徒が在籍しており、多くのクラスメート自身も国を越えて転居した経験があります。
  • 学年度の途中で入学した生徒は、同じクラスのStudent Ambassadorに迎えられます。

デュッセルドルフへの転居：よくあるご質問


デュッセルドルフへ転居するご家庭には、どのようなインターナショナルスクールの選択肢がありますか？

デュッセルドルフには、英語、フランス語、日本語の学校を含め、インターナショナルスクールや外国のカリキュラムに基づく学校が複数あります。ISR International School on the Rhineは、幼稚園から12年生まで英語による教育を提供しています。Düsseldorf-Niederkasselの幼稚園、2027年8月からOberkasselのISR Elementary School Düsseldorf、そしてデュッセルドルフの隣のISR Campus Neussです。

詳しく見る

ご家庭は同じ7つの基準で学校を比較できます。デュッセルドルフでのインターナショナルスクールの選び方をご覧ください。

学年度の途中からISRに入学できますか？

はい。ISRは年間を通じて出願を受け付けており、適切な空きがあれば学年度の途中でも入学できます。入学チームが出願内容を確認したうえで、入学時期をご提案します。

詳しく見る

お子様が複数いらっしゃるご家庭、中等部に入学する生徒、定員が限られている学年については、早めのご連絡が特に有益です。

デュッセルドルフの住所が決まる前に出願できますか？

はい。新しい住所や転居日が確定する前でも、転居の計画が明らかになった時点でISRにご連絡いただけます。入学面談と学力確認はオンラインで行うことができます。

詳しく見る

手続きはApplicant's Questionnaire（出願者アンケート）から始まります。

イングランドでYear 4を修了した子どもは、ISRの何年生に入りますか？

イングランドでYear 4を修了したお子様は、通常ISRの4年生に入ります。ISRの1年生がYear 2に相当するためです。学年度中、Year 4のお子様は通常ISRの3年生のお子様と同じ年齢です。ISRは、生年月日、学校の記録、学力確認の結果に基づいて学年を個別に決定します。

詳しく見る

上の表は、各学年の一般的な対応関係を示しています。

子どもがGCSEの準備をしています。ISRで学びを続けられますか？

はい。GCSEの課程を始めた生徒は、ISR Campus Neussの9・10年生でCambridge IGCSEに進みます。ISRは、既に履修した科目と学習目標を確認し、適切な学年と科目を判断します。

詳しく見る

10年生修了後、生徒は11・12年生でIB Diploma Programmeに進みます。ISRではAレベルは提供していません。

子どもはドイツ語を話せる必要がありますか？

いいえ。ISRの授業言語は英語で、ドイツ語を話さないお子様はレベルに合わせて外国語としてドイツ語を学びます。英語を学習中のお子様には、EAL（English as an Additional Language：追加言語としての英語）のサポートがあります。

詳しく見る

詳しくは：ISRにおける英語とドイツ語。

デュッセルドルフからISRへはどのように通学しますか？

ISR Kindergarten Düsseldorfと、2027年8月からのISR Elementary School Düsseldorfは、デュッセルドルフ市内のNiederkasselとOberkasselにあります。ISR Campus Neussへは、ISRの提携会社が路線状況に応じて半径75 kmまでスクールバスを運行しています。

詳しく見る

最新の路線、停留所、料金はスクールバスのページをご覧ください。

ISRはビザや転居のための書類を用意してくれますか？

可能な場合、ISRはビザや転居の手続きを支援する学校書類、例えば入学許可の確認書などをご用意できます。転居にどの書類が必要かは、入学チームにお尋ねください。

詳しく見る

お問い合わせ：ISR入学窓口、admissions@isr-school.de、またはISR代表 +49 (0)2131 40388-0。

ISRの費用はどのくらいですか？

学費はキャンパス、学年、プログラム、入学時期、学年度によって異なるため、ISRはApplicant's Questionnaire（出願者アンケート）の提出後に学費を個別にご案内します。ISRは学費のみで運営されており、公的資金を受けていません。現行の学費規定に基づき、兄弟姉妹割引が適用されます。

詳しく見る

転勤パッケージの一部として学費を負担する雇用主もあります。早めに雇用主にご確認ください。詳しくは学費のページをご覧ください。


出典と更新情報


転居をご計画中ですか？ISR代表 +49 (0)2131 40388-0 またはinfo@isr-school.de、あるいはISR入学チーム（admissions@isr-school.de）までご連絡ください。ISR Elementary School Düsseldorfについては、Isabel Reimann（+49 (0)211 95074-14）までお問い合わせください。