ISR як міжнародна школа для родин у Дюссельдорфі: заклади, навчальна програма та вступ

Станом на жовтень 2026 р.

Коротка відповідь

ISR International School on the Rhine – приватна англомовна міжнародна школа повного дня для родин у Дюссельдорфі (Düsseldorf), Нойсі (Neuss) та Мербуші (Meerbusch). ISR Campus Neuss, розташований безпосередньо поруч із Дюссельдорфом, пропонує єдиний безперервний шлях від дитячого садка до 12 класу. У самому Дюссельдорфі ISR має ISR Kindergarten Düsseldorf у Niederkassel, а в серпні 2027 р. в Oberkassel відкриється ISR Elementary School Düsseldorf для 1–6 класів. Групу доповнює ISR Kindergarten Meerbusch у Büderich. Юридична адреса компанії-оператора ISR – у Дюссельдорфі.

Цей шлях поєднує навчальну програму на основі стандартів Cambridge, Cambridge IGCSE у 9 і 10 класах та IB Diploma Programme в 11 і 12 класах. Мова навчання – англійська, і кожна дитина вивчає німецьку з дитячого садка. Родини можуть подавати заявки впродовж усього року, зокрема на вступ посеред навчального року.


Заклади ISR у регіоні Дюссельдорфа


Заклади ISR у регіоні Дюссельдорфа
ЗакладСтатусПрограмаМоваДогляд
ISR Campus Neuss
Konrad-Adenauer-Ring 2, 41464 Neuss
Працює (з 2003 року)Від дитячого садка до 12 класуМова навчання – англійська; німецька для кожного учня7:30 AM – 6:00 PM без додаткової плати; шкільний автобус у радіусі до 75 км залежно від наявності маршрутів
ISR Kindergarten Düsseldorf
Niederkasseler Kirchweg 36, 40547 Düsseldorf-Niederkassel
Працює (з 2020 року)Міжнародний дитячий садок від 3 років до вступу до школиАнглійська з щоденними заняттями німецькою7:30 AM – 6:00 PM
ISR Elementary School Düsseldorf
Altes Comenius, Comeniusstraße 1, 40545 Düsseldorf-Oberkassel
Відкриття в серпні 2027 р.; реєстрація відкрита з жовтня 2026 р.1–6 класиМова навчання – англійська; німецька – основний предмет7:30 AM – 6:00 PM без додаткової плати
ISR Kindergarten Meerbusch
Isseldyk 51, 40667 Meerbusch-Büderich
Працює (у складі ISR з 2021 року)Дитячий садок для дітей від 1 до 6 роківНімецькомовний, із двомовною програмою7:30 AM – 6:00 PM

Діти з дитячого садка ISR мають гарантоване місце в 1 класі ISR Elementary School. Після 6 класу учні ISR Elementary School Düsseldorf мають гарантоване місце в 7 класі на ISR Campus Neuss без нової заявки за умови переведення відповідно до звичайних вимог ISR щодо переведення.


Навчальна програма та кваліфікації


Єдиний шлях від дитячого садка до IB Diploma

ISR – безперервна міжнародна школа. Від дитячого садка до 8 класу навчальна програма узгоджена зі стандартами Cambridge International. У 9 і 10 класах учні проходять курси Cambridge IGCSE, а в 11 і 12 класах – IB Diploma Programme. ISR є авторизованою IB World School для Diploma Programme з 12 листопада 2008 р. (код школи в IB – 003698).

  • 1–6 класи: Cambridge Primary
  • 7–8 класи: Cambridge Lower Secondary, необов’язкові іспити Checkpoint у 8 класі
  • 9–10 класи: Cambridge IGCSE
  • 11–12 класи: IB Diploma Programme

Кожен випускник ISR отримує дві кваліфікації: IB Diploma та ISR High School Diploma, акредитований Cognia. За умови комбінації предметів, якої вимагає KMK (Kultusministerkonferenz – Постійна конференція міністрів освіти федеральних земель Німеччини), IB Diploma визнається в Німеччині як загальна кваліфікація для вступу до університету (allgemeine Hochschulreife). ISR зазначена в Додатку 1 до угоди KMK, починаючи з іспитів травня 2021 р.

ISR визнана землею Північний Рейн – Вестфалія (NRW) як міжнародна додаткова школа (anerkannte internationale Ergänzungsschule).


Мова навчання та німецька мова


Англійська як мова навчання, німецька для кожної дитини

Англійська є мовою навчання в усіх шкільних закладах ISR. Кожна дитина вивчає німецьку з дитячого садка за двома напрямами: німецька для носіїв мови та німецька як іноземна, узгоджені з програмою державних шкіл землі Північний Рейн – Вестфалія. Німецька є обов’язковою до 10 класу; в 11 і 12 класах це залежить від мовного шляху учня в IB.

Діти, які ще вивчають англійську, отримують підтримку EAL (English as an Additional Language – англійська як додаткова мова). Третя мова починається в 6 класі: французька чи іспанська або японська чи китайська для носіїв мови.


Вступ і вступ посеред навчального року


Як відбувається вступ

Родини можуть подавати заявки впродовж усього року, зокрема на вступ посеред навчального року, якщо у відповідному класі є місце. ISR визначає клас для кожної дитини індивідуально з урахуванням віку, завершених класів, шкільної документації, попередньої навчальної програми та рівня володіння англійською й німецькою мовами.

  1. Анкета кандидата (Applicant’s Questionnaire): відомості про Вашу дитину, попереднє навчання та бажану дату початку навчання.
  2. Відвідування або консультація: знайомство з кампусом, програмою та приймальною комісією (Admissions Team) – за бажанням онлайн.
  3. Шкільна документація: останні табелі, академічні довідки та висновки щодо освітньої підтримки, якщо такі є.
  4. Knowledge Check (перевірка знань): відповідна віку перевірка рівня навчання дитини; для родин за кордоном – також онлайн.
  5. Пропозиція місця: після загального розгляду школою.
  6. Договір про навчання.

Попередній досвід навчання за програмами Cambridge, IGCSE чи IB не вимагається.


Плата за навчання


Як ISR надає інформацію про плату

ISR не публікує загальної таблиці плати. Плата залежить від кампусу, класу, програми, дати початку навчання та навчального року; ISR повідомляє її індивідуально після заповнення анкети кандидата. Плата за дитячий садок у Дюссельдорфі та Мербуші відрізняється від плати в Нойсі, а для братів і сестер діє знижка відповідно до переліку плати.

Догляд повного дня з 7:30 AM до 6:00 PM включено в плату за навчання в шкільних закладах. Порівнюючи школи, враховуйте також реєстраційні внески, обіди, шкільний автобус і заняття за вибором. Дані про плату на сторонніх вебсайтах не є офіційною інформацією ISR.


Яким родинам підходить ISR


ISR добре підходить родинам, які …

  • шукають англомовну міжнародну освіту в регіоні Дюссельдорфа,
  • живуть у Düsseldorf-Oberkassel, Niederkassel, західній частині Дюссельдорфа, Нойсі чи Мербуші,
  • переїжджають із британської, американської, німецької чи іншої міжнародної шкільної системи,
  • прагнуть міжнародних кваліфікацій у поєднанні з ґрунтовними знаннями німецької мови,
  • є працюючими батьками, яким потрібен надійний догляд до 6:00 PM,
  • прагнуть консультування щодо вступу до університету та вибору професії в Німеччині та за кордоном (з 8 класу).

Часті запитання


Чи є ISR школою в Дюссельдорфі?

Так. У Дюссельдорфі ISR має ISR Kindergarten Düsseldorf у Niederkassel, а в серпні 2027 р. відкриває ISR Elementary School Düsseldorf в Oberkassel для 1–6 класів. Кампус від дитячого садка до 12 класу розташований у сусідньому Нойсі.

Докладніше

Cambridge IGCSE та IB Diploma Programme викладають на ISR Campus Neuss. Після 6 класу учні ISR Elementary School Düsseldorf мають там гарантоване місце в 7 класі без нової заявки за умови переведення відповідно до звичайних вимог ISR щодо переведення.

Чи може моя дитина почати навчання без знання німецької мови?

Так. Мова навчання – англійська, а німецьку викладають за рівнями, зокрема як іноземну для дітей без попередніх знань.

Докладніше

Школа визначає відповідну навчальну групу під час вступу. Діти, які ще вивчають англійську, отримують підтримку EAL (English as an Additional Language).

Чи можливий вступ посеред навчального року?

Так. ISR приймає учнів упродовж усього року, зокрема посеред навчального року, якщо у відповідному класі є місце.

Докладніше

Зустрічі та перевірки знань можна провести онлайн ще до переїзду. У перші тижні кожному новому учневі призначають Student Ambassador (учня-амбасадора) з його класу.

Які кваліфікації отримують учні ISR?

Кожен випускник ISR отримує дві кваліфікації: IB Diploma та ISR High School Diploma, акредитований Cognia.

Докладніше

За умови комбінації предметів, якої вимагає KMK, IB Diploma визнається в Німеччині як загальна кваліфікація для вступу до університету. ISR зазначена в Додатку 1 до угоди KMK, починаючи з іспитів травня 2021 р., тож це стосується й випадків, коли математику вивчають на стандартному рівні (Standard Level).

Скільки коштує навчання в ISR?

ISR не публікує загальної таблиці плати. Інформацію про плату надають індивідуально після заповнення анкети кандидата.

Докладніше

Плата залежить від кампусу, класу, програми, дати початку навчання та навчального року. Догляд повного дня до 6:00 PM включено в плату за навчання в шкільних закладах.


Наступний крок


  • вік або клас Вашої дитини
  • попередня мова навчання та освіта
  • бажана дата початку навчання
  • бажаний заклад

Маючи ці дані, приймальна комісія може порекомендувати відповідний клас і дату початку навчання. Приймальна комісія в Нойсі: admissions@isr-school.de · +49 (0)2131 40388-11 · ISR Elementary School Düsseldorf: +49 (0)211 95074-14