ISR Elementary School Düsseldorf – міжнародна початкова школа для 1–6 класів у Düsseldorf-Oberkassel, яка відкриється в серпні 2027 р. Реєстрацію вже відкрито.

Про нас
Понад два десятиліття ISR International School on the Rhine є визнаним освітнім закладом, що прагне надавати зразкову міжнародну освіту, поєднуючи високі академічні стандарти з гармонійним розвитком учнів. Наша освітня філософія ґрунтується на структурованій навчальній програмі, підкріпленій ретельно організованою системою. Цю основу доповнює всебічний догляд повного дня, що виходить далеко за межі звичайних навчальних годин.
Наша головна сила – висококваліфікований педагогічний колектив і віддана міжнародна команда, яка ставить кожну дитину в центр уваги, сприяючи її індивідуальному зростанню та розвитку. Таке поєднання професійної майстерності, відданості та персоналізованої підтримки створює середовище, у якому кожного учня цінують і кожен отримує найкращий супровід на шляху до академічного та особистого успіху.
Завдяки сучасним кампусам у Нойсі (Neuss), Дюссельдорфі (Düsseldorf) та Мербуші (Meerbusch) ми пропонуємо надихаючу атмосферу навчання та всебічну освітню програму від дитячого садка до 12 класу. Така структура сприяє сталому навчанню учнів у яскравій багатокультурній спільноті – нашій ISR Family.
Наш провідний принцип «We Enable Great Minds and Strong Characters» (ми допомагаємо розвивати видатні уми та сильні характери)відображає наше прагнення до академічних досягнень і виховання сильних рис характеру, адже в ISR справді «cool to be good» (бути добрим – це круто) – девіз нашої школи з 2003 року.
ISR визначає поєднання традицій, інновацій, персоналізованої підтримки та академічних успіхів наших учнів, що з нього випливають. Ми будемо раді докладніше познайомити Вас із нашою освітньою концепцією та поділитися планами щодо нової ISR Elementary School у Дюссельдорфі.



Наші кампуси
У кампусах у Нойсі, Дюссельдорфі та Мербуші ми навчаємо понад 1 200 дітей та учнів із 60 країн. Наша освітня пропозиція охоплює:
- англомовний міжнародний шкільний кампус у Нойсі (від дитячого садка до 12 класу)
- міжнародні дитячі садки в Нойсі та Düsseldorf-Niederkassel для дітей від трьох років
- німецькомовний дитячий садок із двомовною програмою в Meerbusch-Büderich для дітей від одного року
Ми раді незабаром розширити нашу освітню пропозицію й розпочати новий розділ:
ISR Elementary School Düsseldorf (1–6 класи) має відкритися в Düsseldorf-Oberkassel до серпня 2027 р. після завершення реконструкції. Кампус розташовуватиметься в самому серці столиці федеральної землі, в одному з найпрестижніших районів Дюссельдорфа.


Історія будівлі
Нинішню гімназію Comenius-Gymnasium було засновано в 1908 році з ініціативи Nikolaus Knopp, бургомістра Heerdt, до юрисдикції якого тоді належали громади Oberkassel, Niederkassel і Lörick. Заснування школи було далекоглядним рішенням, оскільки район Oberkassel значно розрісся після будівництва першого мосту через Рейн. Спочатку школа відкрилася як «Вища школа для хлопців» на Roonstraße 9, а в 1912 році переїхала до сучасної будівлі на Comeniusplatz – нині Comeniusstraße 1.
Багато років школа не мала офіційної назви, і її зазвичай називали «гімназією на Comeniusplatz». Лише на початку 1950-х років школа офіційно отримала назву Comenius-Gymnasium на честь відомого педагога Яна Амоса Коменського (Johann Amos Comenius), шкільний девіз якого „Omnes omnia omnino“, що означає «Усім – усьому – повністю», і досі розміщено на історичному фасаді. Цей девіз втілює його освітню філософію: бачення універсальної, всебічної та ґрунтовної освіти, доступної кожній людині незалежно від віку, походження чи статі.
Історія гімназії позначена постійними змінами та розвитком. Після важких часів у середині XX століття навчання швидко відновилося. У міру зростання школи та міста Дюссельдорф у 1954 році було збудовано нові приміщення відповідно до вимог сучасної освіти. У 1972 році Comenius-Gymnasium переїхала до нинішньої будівлі між Hansaallee та Lütticher Straße, і того ж року було запроваджено спільне навчання хлопців і дівчат.
В ISR ми поєднуємо цю важливу понад столітню традицію з чітким баченням майбутнього.
Провідний принцип „Omnes omnia omnino“ – «Усім – усьому – повністю» – сьогодні актуальний як ніколи й щодня надихає нас. Ми пишаємося тим, що підтримуємо цю ціннісну освітню традицію й усебічно готуємо наших учнів до глобалізованого світу та успішного майбутнього в ISR Elementary School Düsseldorf.


Концепція нашої ISR Elementary School:
ISR Elementary School – це цілісна освіта, що виходить далеко за межі простої передачі знань. У нашій школі кожна дитина є центром нашої місії: ми сприяємо як академічному поступу, так і соціальному та емоційному добробуту наших учнів. Наш відданий колектив учителів надає учням індивідуальну підтримку, свідомо приділяє увагу усвідомленості в шкільному розпорядку й таким чином створює атмосферу навчання, у якій кожна дитина почувається в безпеці та впевнено.
Наша міжнародна навчальна програма узгоджена з рамкою та освітніми стандартами Cambridge. Ця всесвітньо визнана програма з дослідницьким підходом до навчання покликана забезпечити розвиток в учнів ключових навичок, необхідних для успіху на різних етапах освітнього шляху в ISR. Навчальна програма ISR пропонує зміст, який захоплює учнів, пробуджує допитливість і надихає на радість навчання. Наша цілісна програма охоплює англійську та німецьку мови, які викладають на різних рівнях володіння, а також інші основні предмети, як-от математику, природничі науки та суспільствознавство.
Нашу програму доповнюють мистецтво, музика, театр, фізичне виховання, інформатика та соціально-емоційне навчання.
Залежно від кампусу, класу, профілю учня, програми та поточної наявності місць ISR може пропонувати додаткові мови з 6 класу. Родинам варто уточнювати доступні мови та рівні курсів на запланований навчальний рік безпосередньо в приймальній комісії. Мовна програма доповнює англійську та німецьку мови й розвиває читання, словниковий запас, граматику, усне мовлення, письмо та культурну обізнаність.
Різноманітні підходи та сучасні методики, як-от «Talk for Writing» і «White Rose Maths», збагачують нашу навчальну програму й заохочують самостійне, творче та критичне мислення.
Безперервний освітній шлях з 1 по 6 клас



Освітній шлях в ISR
В ISR навчання – це шлях, що починається з міцного фундаменту й веде до подальших академічних можливостей. Після 6 класу учні ISR Elementary School Düsseldorf мають гарантоване місце в 7 класі на ISR Campus Neuss без нової заявки за умови переведення відповідно до звичайних вимог ISR щодо переведення. Там шлях Cambridge продовжується програмою Cambridge IGCSE у 9 і 10 класах та IB Diploma Programme в 11 і 12 класах.
( Grades 1 to 6 )
ISR Elementary School Düsseldorf
( Grades 7 to 12 )
ISR Neuss
ISR KG Düsseldorf - Niederkassel
ISR KG Meerbusch - Büderich
ISR High School Diploma та International Baccalaureate (IB) Diploma – окремі кваліфікації з окремими вимогами. Учні отримують лише ту кваліфікацію або ті кваліфікації, вимоги до яких вони виконали. Визнання IB Diploma для вступу до німецьких університетів залежить від чинних вимог KMK (Kultusministerkonferenz – Постійної конференції міністрів освіти федеральних земель Німеччини), зокрема від необхідної комбінації предметів та інших умов.
Щороку видатні досягнення наших учнів приводять до пропозицій від деяких із найвідоміших університетів світу – це свідчення їхньої наполегливої праці, відданості та вимогливої цілісної освіти, яку вони отримують в ISR. Приклади університетів, до яких нещодавно вступили наші випускники:
Highly qualified educators and extensive support personnel, including experts such as a Wellbeing Counselor and a School Nurse, among many others
A historic school building in the heart of Oberkassel, equipped with a spacious Auditorium, a modern Sports Hall, a new Library, small, optimally furnished classrooms, and newly designed, contemporary playgrounds and outdoor learning spaces
Ваша заявка
ISR Elementary School Düsseldorf – міжнародна школа повного дня, що пропонує якісну освіту в багатомовному та культурно різноманітному середовищі. Наша мета – дати кожній дитині змогу повністю розкрити свій потенціал завдяки індивідуальній підтримці, яка сприяє як академічному зростанню, так і особистісному розвитку. Сильні сторони кожного учня ретельно визначають і розвивають у структурованій освітній рамці, що забезпечує наступність і академічний поступ. Наш відданий, висококваліфікований педагогічний колектив створює безпечну, надихаючу та інклюзивну атмосферу, у якій діти відчувають, що їх цінують, і мають змогу впевнено навчатися.
Керуючись нашим принципом «We Enable Great Minds and Strong Characters», ISR Elementary School Düsseldorf закладає міцне підґрунтя для навчання впродовж життя в динамічній ISR Community.
Родини можуть подавати заявки в будь-який час року.
Ваша заявка
ISR Elementary School Düsseldorf – міжнародна школа повного дня, що пропонує якісну освіту в багатомовному та культурно різноманітному середовищі. Наша мета – дати кожній дитині змогу повністю розкрити свій потенціал завдяки індивідуальній підтримці, яка сприяє як академічному зростанню, так і особистісному розвитку.
Сильні сторони кожного учня ретельно визначають і розвивають у структурованій освітній рамці, що забезпечує наступність і академічний поступ. Наш відданий, висококваліфікований педагогічний колектив створює безпечну, надихаючу та інклюзивну атмосферу, у якій діти відчувають, що їх цінують, і мають змогу впевнено навчатися.
Керуючись нашим принципом «We Enable Great Minds and Strong Characters», ISR Elementary School Düsseldorf закладає міцне підґрунтя для навчання впродовж життя в динамічній ISR Community.
Родини можуть подавати заявки в будь-який час року


Процес вступу
1. Анкета кандидата (Applicant’s Questionnaire)
Перший крок до вступу в ISR – заповнення нашої анкети кандидата. Родини можуть подавати заявки в будь-який час року. Рекомендуємо розпочинати процес зарахування наприкінці зими або на початку весни на наступний навчальний рік, оскільки зарахування відбувається за наявності місць.
2. Екскурсія кампусом – ISR Neuss
Щиро запрошуємо зацікавлені родини відвідати наш кампус ISR Neuss, щоб відчути доброзичливу атмосферу ISR та ознайомитися з інфраструктурою. Під час візиту Ви познайомитеся з нашою командою з прийому та реєстрації (Admissions and Registrar Team), дізнаєтеся більше про навчальну програму й на власні очі побачите нашу міжнародну спільноту. Щоб домовитися про зустріч, просто зв’яжіться з нами електронною поштою або телефоном:admissions@isr-school.de | +49 (0)211 95074-14
Зверніть увагу: екскурсії кампусом ISR Elementary School Düsseldorf розпочнуться у 2027 році, коли реконструкція історичної будівлі наближатиметься до завершення.
3. Шкільна документація
4. Knowledge Check (перевірка знань)
У межах процесу вступу діти, які подають заявки до 1–6 класів, проходять відповідну віку перевірку знань. Учнів оцінюють відповідно до їхнього віку та класу.
Наші академічні керівники (Academic Heads) супроводжують кандидатів під час цих перевірок у доброзичливій та цікавій формі, зосереджуючись на розумінні основних понять з англійської мови, математики та німецької мови; після цього відбувається коротка дружня розмова з Вашою дитиною.
3. Шкільна документація
Щоб краще зрозуміти освітній досвід Вашої дитини, просимо батьків і опікунів надати останні шкільні документи, зокрема академічні довідки та результати оцінювання за попередні два роки (за наявності), а також висновки психологічних чи неврологічних обстежень. Ці документи слід подати до нашого відділу реєстрації та прийому, щойно Ви розпочнете процес вступу, щоб ми могли ретельно розглянути заявку й ухвалити обґрунтоване рішення щодо визначення класу для Вашої дитини.
4. Knowledge Check (перевірка знань)
У межах процесу вступу діти, які подають заявки до 1–6 класів, проходять відповідну віку перевірку знань. Учнів оцінюють відповідно до їхнього віку та класу.
Наші академічні керівники (Academic Heads) супроводжують кандидатів під час цих перевірок у доброзичливій та цікавій формі, зосереджуючись на розумінні основних понять з англійської мови, математики та німецької мови; після цього відбувається коротка дружня розмова з Вашою дитиною.
5. Пропозиція місця
Пропозицію місця надають після ретельного розгляду результатів перевірки знань Вашої дитини, її академічного досвіду, соціального та емоційного розвитку, а також здібностей і ставлення до навчання.
Цей процес гарантує, що ISR зможе належним чином підтримати індивідуальні потреби Вашої дитини.
6. Договір про навчання
Після того як Ви пройдете попередні кроки й переконаєтеся, що ISR підходить Вашій родині, наша команда з прийому та реєстрації охоче супроводить Вас на завершальних етапах процесу зарахування. На цьому етапі Вам надішлють договір про навчання та додаткову інформацію про школу. Зарахування можливе в будь-який час упродовж року.
ISR Elementary School Düsseldorf коротко
Станом на жовтень 2026 р. · реєстрацію відкрито
Коротка відповідь
ISR Elementary School Düsseldorf – міжнародна початкова школа для 1–6 класів у Düsseldorf-Oberkassel. Вона відкриється в серпні 2027 р. за адресою Comeniusstraße 1, а реєстрація відкрита з жовтня 2026 р. Уроки проводяться англійською, німецька є основним предметом для кожної дитини, а догляд повного дня з 7:30 AM до 6:00 PM включено без додаткової плати.
Як новий заклад ISR International School on the Rhine кампус працюватиме за тією самою навчальною програмою на основі стандартів Cambridge, що й початкова школа на ISR Campus Neuss. Після 6 класу учні мають гарантоване місце в 7 класі на ISR Campus Neuss без нової заявки за умови переведення відповідно до звичайних вимог ISR щодо переведення.
| Статус | Реєстрацію відкрито з жовтня 2026 р. · відкриття у серпні 2027 р., після реконструкції історичної будівлі |
|---|---|
| Класи | 1–6 класи |
| Адреса | ISR Elementary School Düsseldorf, Comeniusstraße 1, 40545 Düsseldorf-Oberkassel · поблизу зупинок Belsenplatz і Barbarossaplatz · неподалік від ISR Kindergarten Düsseldorf у сусідньому Niederkassel |
| Мова навчання | Англійська, з підтримкою EAL (English as an Additional Language – англійська як додаткова мова) для дітей, які ще вивчають англійську (Англійська та німецька мови в ISR) |
| Німецька мова | Основний предмет для кожної дитини, за двома напрямами: німецька для носіїв мови або німецька як іноземна, узгоджені з програмою державних шкіл землі NRW |
| Навчальна програма | Cambridge Primary – та сама програма, що й на ISR Campus Neuss (навчальна програма початкової школи); третя мова з 6 класу |
| Догляд повного дня | 7:30 AM – 6:00 PM без додаткової плати, із програмою післяобідніх занять |
| Після 6 класу | Після 6 класу учні мають гарантоване місце в 7 класі на ISR Campus Neuss без нової заявки за умови переведення відповідно до звичайних вимог ISR щодо переведення. Там учні продовжують навчання за програмами Cambridge IGCSE та IB Diploma Programme; кожен випускник ISR отримує IB Diploma та ISR High School Diploma. |
| Вступ | Заявки впродовж усього року · перевірка знань з англійської мови, математики та німецької мови · екскурсії ISR Elementary School Düsseldorf заплановано з лютого 2027 р. · контакт: Ms. Isabel Reimann, +49 (0)211 95074-14, Isabel.Reimann@isr-school.de |
ISR Elementary School Düsseldorf: часті запитання
Чи є в Дюссельдорфі міжнародна початкова школа?
Так, із серпня 2027 р. ISR Elementary School Düsseldorf – нова міжнародна початкова школа для 1–6 класів у Düsseldorf-Oberkassel, яка відкриється в серпні 2027 р.; реєстрація відкрита з жовтня 2026 р. Мова навчання – англійська, німецьку викладають кожній дитині, а догляд повного дня триває з 7:30 AM до 6:00 PM без додаткової плати.
Додаткова інформація
Школа є частиною ISR International School on the Rhine, яка також має міжнародний дитячий садок у Düsseldorf-Niederkassel і навчає дітей від дитячого садка до 12 класу на ISR Campus Neuss. Огляд закладів ISR у Дюссельдорфі наведено на сторінці Міжнародна школа в Дюссельдорфі.
Коли відкривається ISR Elementary School Düsseldorf?
ISR Elementary School Düsseldorf відкривається в серпні 2027 р., на початку 2027–28 навчального року, після реконструкції історичної шкільної будівлі в Oberkassel. Реєстрація відкрита з жовтня 2026 р., і родини можуть подавати заявки в будь-який час року.
Додаткова інформація
Екскурсії будівлею заплановано з лютого 2027 р. До того часу родини можуть відвідати ISR Campus Neuss, де початкова школа працює за тією самою навчальною програмою.
Якою мовою навчаються діти в ISR Elementary School Düsseldorf?
Уроки проводяться англійською. Німецька є основним предметом для кожної дитини – як німецька для носіїв мови або як німецька як іноземна, узгоджені з програмою державних шкіл землі NRW. З 6 класу діти додають третю мову.
Додаткова інформація
Діти, які ще вивчають англійську, отримують підтримку EAL (English as an Additional Language). Приклади за віком і класом: Англійська та німецька мови в ISR.
Чи пропонує ISR Elementary School Düsseldorf догляд повного дня?
Так. Нагляд повного дня триває з 7:30 AM до 6:00 PM і включений без додаткової плати; передбачено програму післяобідніх занять.
Додаткова інформація
Налагоджена система замінних учителів гарантує, що уроки не скасовуються за відсутності вчителя.
Що відбувається після 6 класу в ISR Elementary School Düsseldorf?
Після 6 класу учні мають гарантоване місце в 7 класі на ISR Campus Neuss без нової заявки за умови переведення відповідно до звичайних вимог ISR щодо переведення. На кампусі в Нойсі учні продовжують навчання за програмою Cambridge Lower Secondary у 7 і 8 класах, Cambridge IGCSE у 9 і 10 класах та IB Diploma Programme в 11 і 12 класах.
Додаткова інформація
Кожен випускник ISR отримує дві кваліфікації: IB Diploma та ISR High School Diploma, акредитований Cognia. Докладніше: Paths to University (шляхи до університету).
Як подати заявку до ISR Elementary School Düsseldorf?
Почніть з анкети кандидата (Applicant's Questionnaire), а потім надішліть останні шкільні документи. Діти, які подають заявки до 1–6 класів, проходять відповідну віку перевірку знань з англійської мови, математики та німецької мови; у разі успіху надається пропозиція місця та договір про навчання.
Додаткова інформація
Контакт: Isabel Reimann, приймальна комісія, +49 (0)211 95074-14, Isabel.Reimann@isr-school.de. Родини, які переїжджають до Дюссельдорфа, знайдуть більше інформації на сторінці Переїзд до Дюссельдорфа з дітьми.
Контакти
Родини можуть подавати заявки в будь-який час року

Isabel Reimann
Приймальна комісія (Admissions)
+49 (0)211 95074-14
Isabel.Reimann@isr-school.de

Бажаєте отримати нашу брошуру?






